Translation of "vogliamo disturbare" in English


How to use "vogliamo disturbare" in sentences:

Non vogliamo disturbare e poi abbiamo un appuntamento per cena.
BUT WHAT ABOUT THOSE? OH, THEY'RE ONLY IMAGES,
Abbiamo visto le luci accese, non vogliamo disturbare.
We saw lights and felt we weren't intruding.
Cammina non vogliamo disturbare i gentili passeggeri
Come on, honey. We don't want to disturb the nice people on this bus.
Tu non hai figli, Alessandro, e noi siamo solo uomini semplici, non vogliamo disturbare gli dei.
You have no children, Alexander, and we're just humble men, we seek no disturbance with the gods.
Noi ora andiamo, non vogliamo disturbare, magari ora rientra la sua signora...
If you like, you... Aldo: No, Mr Giacomino, you have already done so... has been far too kind, thanks for everything.
Senti, non vogliamo disturbare il pisolino di Shawn nero.
Look, we don't want to disturb black shawn's nap.
Non vogliamo disturbare piu' di quanto non abbiamo gia' fatto. - No.
I don't want us to impose any more than we already have.
Ci piacerebbe tanto, ma non vogliamo disturbare.
Well, we'd love that, but we don't want to put you out.
Non vogliamo disturbare la cena, davvero, e' una cosa veloce.
We don't want to interrupt your dinner. Honestly, it's just an in-out operation.
Non vogliamo disturbare il dottor Foley se e' impegnato, ma ci ha chiesto di venire alle 15:15.
We don't want to disturb Dr. Foley if he's with a client, but he did ask us to be here at 3:15.
Ma non vogliamo disturbare questo momento speciale quindi, perché non andar via e lasciarvi col vostro nuovo bimbo?
But we don't want to intrude on this special moment, so why don't we just leave you with the new baby...?
"Le nostre famiglie non vogliamo disturbare, "senno' non potrebbero lavorare.
wedon'twanttoburdenourfamilies, if we did, they could not work
Non vogliamo disturbare i ragazzi di sopra, vero?
We wouldn't want to disturb the kiddies upstairs, now would we?
Cioe' vogliamo disturbare il segnale dei cellulari?
You mean we'll be jamming phones?
No, no, non vogliamo disturbare... ovvio.
No, no, no, we wouldn't want to impose. - Oh, no, I insist.
Se vogliamo disturbare Di Caprio di nuovo, sembra quasi un giochino alla Inception.
If we want to bother Di Caprio again, it looks like an Inception game.
I discepoli lo riferirono al maestro: “Non vogliamo disturbare il bambino: sembra possedere la vera natura di un buddha!
The disciples told the teacher: “We do not want to disturb the child seems to possess the true nature of a Buddha!
Apertura delle porte dalle 18:30 Vi chiediamo di arrivare entro le 18, 50 (fino a questo momento è possibile ordinare le bevande prima del primo spettacolo, quindi non vogliamo disturbare l'esperienza delle prestazioni)
Doors open from 06:30 PM We would like to ask you to arrive by 6.50 pm (until this time you can order drinks before the first show, thereafter we do not want to disturb experience of performance)
Comportamento soft: siccome non vogliamo disturbare troppo i nostri affezionati lettori, una volta che il contenuto verrà sbloccato, lo sblocco avrà effetto su tutti i contenuti bloccati del sito.
Soft behavior: since we do not want to disturb our loyal readers, once the content is unlocked, unlocking will affect all blocked contents on the web site.
+.... Tutti i nostri appartamenti sono abitati, ma saranno liberi, puliti e preparati con cura per i prossimi occupanti! Purtroppo, non siamo in grado di far visitare gli appartamenti agli studenti o ai genitori (non vogliamo disturbare gli inquilini!).
.... All of our apartments are either occupied or being cleaned and carefully prepared for the next occupants, so unfortunately we are unable to take parents and students on tours of our apartments (we don’t want to disturb the tenants!).
Tuttavia, questo di solito non è sufficiente, sia perché ci si può sentire a disagio, sia perché non vogliamo "disturbare" troppo.
Anyway, this is often not enough, either because we may feel uncomfortable by asking for help, or because we do not want to "disturb" them.
Ci piace davvero incontrare i nostri ospiti, ma non vogliamo disturbare, quindi cerchiamo di essere utile mentre si dà spazio.
We really enjoy meeting our guests, but don't want to intrude, so we try to be helpful while giving you space.
0.65489196777344s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?